Damašková ruža s výnimočnou vôňou je známa svojou bezkonkurenčnou sladkosťou, kozmeticky aj terapeuticky. Hydrosol damašskej ruže sa používa oveľa viac ako esenciálny olej, pretože je oveľa lacnejší a napriek tomu veľmi účinný. Rovnako ako esenciálny olej zostáva referenčným produktom pre zrelú pleť a v prípade menopauzy. Mnohé z jeho použití sú založené aj na jeho upokojujúcej sile a upokojujúcich účinkoch pri ekzémoch, na podráždené oči, ale aj proti stresu a úzkosti. Latinský názov: Rosa X damascena P. miller. Destilovaná časť: kvety

Tento článok bol aktualizovaný dňa 16/01/2023

Kto ho môže použiť?

Dospelí a tínedžeri Dospelí a tínedžeri
Deti do 6 rokov Deti do 6 rokov
Tehotné a dojčiace ženy Tehotné a dojčiace ženy
Bábätká do 3 rokov Bábätká do 3 rokov

Hlavné vlastnosti

  • nervové vyrovnávanie :

    hydrosol damašskej ruže upokojuje stres a nervové vypätie, výborne pôsobí na emocionálnu sféru a možno ho tak použiť v prípade smútku, smútku, ale aj v prípade hnevu.

  • hormonálna rovnováha :

    hydrosol damascénskej ruže je mierne antispazmodický, považuje sa za prostriedok na hormonálnu rovnováhu bez toho, aby predstavoval riziko podobné hormónom. Dokáže utíšiť bolesti pri predmenštruačnom syndróme, návaloch horúčavy či nadmerného potenia.

  • upokojujúce :

    hydrosol damascénskej ruže pomáha upokojiť pokožku od svrbenia, okrem iného je priateľom pokožky poškodenej ekzémom, začervenaním, svrbením a žihľavkou.

  • antioxidant :

    kozmetické laboratórne štúdie preukázali, že hydrosól damašskej ruže je schopný obmedziť produkciu ROS (reactivated oxygen species) na keratinocytoch, kožných bunkách. Pomáha teda chrániť tieto bunky a obmedzovať predčasné starnutie pokožky.

  • protizápalové :

    hydrosol z damašskej ruže pomáha obmedziť produkciu prozápalových molekúl na kožných bunkách a znižuje dilatáciu krvných ciev.

  • adstringentný :

    klinické štúdie a testy in-vitro preukázali, že hydrosol ruže damascénskej má účinky na pleť a celkovo na vzhľad pokožky. Vďaka svojmu sťahujúcemu a upokojujúcemu účinku je hydrosol obzvlášť vhodný pre suchú a zrelú pleť.

  • afrodiziakum :

    mierne afrodiziakum, hydrosol z ruže damašskej možno použiť pri sexuálnych poruchách.

Pre Zrelá pleť

Účinnosť: ++++

Jednoduché použitie

Od 3 mesiacov. Cez kožu, nastriekajte na celú tvár alebo na postihnuté miesto.

Použitie v synergii

Pre dospelých. Cez kožu, pre zrelú pleť nastriekajte na pleť dvakrát denne nasledujúcu zmes: 

  • 50 ml hydrosólu damašskej ruže
  • 50 ml talianskeho hydrosólu Helichrysum
  • 50 ml hydrosólu hamamelu

Zdroj: Zahálka, JP (2017). Kompletný slovník hydrosolov a kvetinových vôd. Delfín.

V prípade' Nadmerná chuť do jedla

Účinnosť: ++++

Jednoduché použitie

Od 3 mesiacov. Ústne, pridajte 1 čajovú lyžičku hydrosólu damašskej ruže v pohári horúcej vody na pitie pred jedlom.

Použitie v synergii

Od 3 mesiacov. Ústne, pridajte nasledujúcu zmes do pohára vody, pite dvakrát denne pred jedlom:

  • 1 čajová lyžička hydrosólu damašskej ruže
  • 1 čajová lyžička hydrosólu Geranium Bourbon

Zdroj: Falcon M. (2018). Pojednanie o vedeckej a lekárskej aromaterapii: hydrosoly. Krv Zeme.

V prípade' Urtikária

Účinnosť: ++++

Jednoduché použitie

Od 3 mesiacov. Cez kožu, nastriekajte na postihnuté miesta hydrosol damascénskej ruže alebo priložte na pokožku obklad namočený v hydrosóle.

Použitie v synergii

Od 3 rokov, okrem tehotných a dojčiacich žien. Dermálnestriekané priamo na ošetrované miesta niekoľkokrát denne:

  • 50 ml harmančekového hydrosólu harmančeka
  • 50 ml jemného levanduľového hydrosólu
  • 50 ml hydrosólu damašskej ruže
  • 50 ml hydrosólu mäty piepornej

Zdroj: Zahálka, JP (2017). Kompletný slovník hydrosolov a kvetinových vôd: 100 liečených patológií. -: Delfín.

Pre Suchá koža

Účinnosť: ++++

Jednoduché použitie

Od 3 mesiacov. Dermálnenastriekajte na celú tvár alebo na postihnuté miesto.

Použitie v synergii

Pre dospelých. Cez kožu, pre zrelú pleť nastriekajte na pleť dvakrát denne nasledujúcu zmes: 

  • 50 ml hydrosólu damašskej ruže
  • 50 ml talianskeho hydrosólu Helichrysum
  • 50 ml hydrosólu hamamelu

Zdroj: Zahálka, JP (2017). Kompletný slovník hydrosolov a kvetinových vôd. Delfín.

Proti Ekzém, Rosacea

Účinnosť: +++

Jednoduché použitie

Od 3 mesiacov.

  • Ústne, pridajte 1 čajovú lyžičku hydrosólu damascénskej ruže do pohára vody.
  • Cez kožu, nastriekajte hydrosol damascénskej ruže, alebo namočte obklad, ktorý priložíte na postihnuté miesto.

V prípade Bolestivé obdobia, Dysmenorea, Predmenštruačný syndróm

Účinnosť: +++

Jednoduché použitie

Pre dospelých a tínedžerov. Ústne, pridajte 1 čajovú lyžičku hydrosólu damascénskej ruže do pohára vody na pitie každý deň, 10 dní pred začiatkom menštruácie alebo vypite 1 liter vody denne s lyžicou hydrosólu.

Použitie v synergii

Pre dospelých a tínedžerov. Ústne, týždeň pred menštruáciou a počas jej trvania pite dvakrát denne nasledujúcu zmes zriedenú v pohári vody:

  • 1 čajová lyžička hydrosólu damašskej ruže
  • 1 čajová lyžička hydrosólu Clary Sage

Zdroj: Falcon M. (2018). Pojednanie o vedeckej a lekárskej aromaterapii: hydrosoly. Krv Zeme.

Proti Úzkosť, stres

Účinnosť: +++

Jednoduché použitie

Od 3 mesiacov.

  • Ústne, vypite pohár vody s lyžičkou hydrosólu damašskej ruže, opakujte asi dvadsať dní.
  • Vo vani, pridajte 2 až 3 polievkové lyžice hydrosólu damašskej ruže do vody do kúpeľa.
  • Pri vdýchnutí, vdychujte hydrosól z Damašskej ruže priamo z fľaštičky alebo použite ako izbovú vôňu.

Použitie v synergii

Od 3 mesiacov. Ústne, nasledujúcu zmes pridajte do 1 l vody na pitie počas dňa. Obnovte na 25 dní s prerušením na 5 dní.

  • 1 čajová lyžička bazalkového hydrosólu
  • 1 čajová lyžička hydrosólu damašskej ruže
  • 1 polievková lyžica hydrosólu z pomarančových kvetov

Zdroj: Sommerard, JC, & Dalmas, P. (2012). Sprievodca kvetinovými vodami a hydrosolmi. Medici.

Pre Podráždená pokožka, Citlivá pokožka

Účinnosť: +++

Jednoduché použitie

Od 3 mesiacov. Dermálnenastriekajte na celú tvár alebo na postihnuté miesto.

Použitie v synergii

Od 3 mesiacov. Striekajte, po každej výmene plienky.

  • 50 ml ružového hydrosólu
  • 50 ml jemného levanduľového hydrosólu
  • 50 ml harmančekového hydrosólu harmančeka

Zdroj: Zahálka, JP (2017). Kompletný slovník hydrosolov a kvetinových vôd: 100 liečených patológií. -: Delfín.

Na podporu Menopauza

Účinnosť: +++

Jednoduché použitie

Pre dospelých. Ústne, zriediť 1 čajovú lyžičku v pohári čistej vody na pitie dvakrát denne.

Pre Unavené oči

Účinnosť: ++

Jednoduché použitie

Od 3 mesiacov. Cez kožu, nastriekajte na celú tvár, aby ste zmiernili únavu očí, alebo aplikujte obklad priamo na oči.

Použitie v synergii

Od 3 mesiacov. Cez kožu, nastriekajte nasledujúcu zmes na očné viečka alebo namočte obklady a priložte na oči:

  • 50 ml hydrosólu damašskej ruže
  • 50 ml hydrosólu nevädze

Zdroj: Falcon M. (2018). Pojednanie o vedeckej a lekárskej aromaterapii: hydrosoly. Krv Zeme.

Charakteristika a zloženie

Kozmetické vlastnosti
  • Typ pleti: suchá, poškodená, podráždená, všetky typy pleti, zrelá, citlivá.
Hlavné molekuly
  • 2-fenyletanol
  • citronellol
  • nerol
  • linalool
  • geraniol
Organoleptické vlastnosti
  • Vzhľad: pohyblivá kvapalina
  • Farba: bezfarebná až belavá
  • Vôňa: kvetinová, ruža.
  • Chuť: kvetinová, svieža.
  • PH: 4,5 až 6,0
Botanická charakteristika
  • Latinský názov: Rosa X damascena P. mlynár
  • Botanická čeľaď: Rosaceae
  • Destilovaná časť: kvety
  • Krajina pôvodu: Bulharsko.

Bol pre vás tento článok užitočný?

  

Priemerná známka: 4.8 ( 716 hlasy)

Bibliografia

Publikácia: Verma, RS, Padalia, RC, Chauhan, A., Singh, A., & Yadav, AK (2011). Prchavé zložky esenciálneho oleja a ružovej vody kultivarov ruže damascénskej (Rosa damascenaMill.) zo severoindických vrchov. Výskum prírodných produktov, 25 (17), 1577–1584. https://doi.org/10.1080/14786419.2010.520162

Publikácia: Moein, M., Zarshenas, MM, & Delnavaz, S. (2014). Analýza chemického zloženia vzoriek ružovej vody z Iránu. Farmaceutická biológia, 52 (10), 1358–1361. https://doi.org/10.3109/13880209.2014.885062

Publikácia: Boskabady, H., Shafei, M.N., Saberi, Z., & Amini, S. (2011). Farmakologické účinky Rosa Damascena. Iranian Journal of Basic Medical Sciences, 14(4). https://doi.org/10.22038/ijbms.2011.5018

Práca : Faucon, M., & Canac, P. (2018). Pojednanie o vedeckej a lekárskej aromaterapii, hydrosoly (1. vydanie). Paris: Ed. Krv Zeme.

Práca : Dalmas, P. (2012). Sprievodca kvetinovými vodami a hydrosolmi. Paris: Ed. Medici.

Práca : Zahálka, J. P. (2017). Kompletný slovník hydrosolov a kvetinových vôd: 100 liečených patológií. -: Delfín.